Belanja produk fashion original hingga kecantikan dan terlengkap di ZALORA. Dapatkan diskon hingga penawaran harga murah khusus untukmu!
Dalam prosesi akad nikah, ijab kabul menjadi momen sakral yang menandai sahnya pernikahan menurut hukum Islam. Ucapan ijab kabul merupakan bentuk pernyataan kesepakatan antara wali mempelai wanita dan mempelai pria untuk menjalankan pernikahan sesuai dengan syariat.
Dalam artikel ini, ZALORA akan membahas seperti apa contoh lafaz ijab kabul dalam bahasa Arab, apa maknanya, serta bagaimana tata cara dalam prosesi akad nikah. Yuk, simak penjelasannya berikut ini!
Baca juga : Bacaan Doa Setelah Akad Nikah untuk Pengantin Baru
Contoh Ijab Kabul Bahasa Arab
1. Kalimat ijab bahasa Arab yang diucapkan oleh wali atau ayah kandung pengantin perempuan
أَنكَحْتُكَ وَزَوَّجْتُكَ مَخْطُوْبَتَكَ بِنْتِي …… بِمَهْرِ …… حَالًا
“Ankaḫtuka wa zawwajtuka makhthûbataka bintî…… bi mahri …… hâlan.”
Artinya: “Saya nikahkan kamu dan saya kawinkan kamu dengan perempuan pinanganmu anakku …… dengan maskawin …… tunai.”
2. Kalimat ijab bahasa Arab yang diucapkan oleh wali yang bukan ayah kandung pengantin perempuan
َنكَحْتُكَ وَزَوَّجْتُكَ مَخْطُوْبَتَكَ …… بِنْتَ …… بِمَهْرِ …… حَالًا
“Ankaḫtuka wa zawwajtuka makhthûbataka …… binta …… bi mahri …… hâlan.”
Artinya: “Saya nikahkan kamu dan saya kawinkan kamu dengan perempuan pinanganmu …… binti …… dengan maskawin …… tunai.”
3. Kalimat ijab bahasa Arab yang diucapkan oleh orang yang mewakili wali
أأَنكَحْتُكَ وَزَوَّجْتُكَ مَخْطُوْبَتَكَ …… بِنْتَ …… الَّتِي وَكَّلَنِي وَلِيُّهَا بِمَهْرِ …… حَالًا
“Ankaḫtuka wa zawwajtuka makhthûbataka …… binta …… allatî wakkalanî waliyyuhâ bi mahri …… hâlan.”
Artinya: “Saya nikahkan kamu dan saya kawinkan kamu dengan perempuan pinanganmu …… binti …… yang walinya telah mewakilkan kepada saya dengan maskawin …… tunai.”
4. Kalimat kabul bahasa Arab yang diucapkan pengantin laki-laki
قَبِلْتُ نِكَاحَهَا وَتَزْوِيْجَهَا بِالْمَهْرِ المذْكُوْرِ
“Qabiltu nikâḫahâ wa tazwîjahâ bil mahril madzkûr.”
Artinya: “Saya terima nikah dan kawinnya dengan mas kawin tersebut.”
Tata Cara Pelaksanaan Ijab Kabul
1. Mempertemukan Mempelai Pria dan Wali Nikah
Langkah awal dalam prosesi ijab kabul adalah mempertemukan mempelai pria dengan wali dari pihak mempelai wanita. Keduanya akan saling berhadapan secara langsung, disaksikan oleh dua orang saksi yang hadir untuk menyaksikan keabsahan akad nikah. Kehadiran saksi ini menjadi syarat penting agar pernikahan sah menurut syariat Islam.
2. Penyampaian Khutbah Nikah
Setelah kedua belah pihak dipertemukan, prosesi dilanjutkan dengan penyampaian khutbah nikah yang dibacakan oleh penghulu atau imam. Khutbah ini umumnya berisi nasihat pernikahan, ajakan untuk bertakwa, serta pengingat akan tanggung jawab suami dan istri dalam membangun rumah tangga yang sakinah, mawaddah, dan rahmah.
Adapun teks khutbah nikah sebagai berikut :
إِنَّ الْحَمْدَ ِللهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
Artinya : “Segala puji hanya bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan dan ampunan kepada-Nya, kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri-diri kami dan kejelekan amal perbuatan kami. Barangsiapa yang Allah beri petunjuk, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang Allah sesatkan, maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada ilah yang berhak diibadahi dengan benar kecuali Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah hamba dan Rasul-Nya”.
3. Pembacaan Doa dan Kalimat Syahadat oleh Mempelai Pria
Sebelum memasuki bacaan ijab kabul, mempelai pria dianjurkan untuk melafalkan beberapa doa pembuka. Di antaranya adalah istighfar, dua kalimat syahadat, dan shalawat atas Nabi Muhammad SAW. Bacaan ini biasanya dibimbing oleh imam atau penghulu untuk menenangkan hati serta mengingatkan kembali niat ibadah dalam menjalani pernikahan.
4. Pelaksanaan Ijab dan Kabul
Inilah inti dari akad nikah. Pada tahap ini, wali nikah mengucapkan lafaz ijab, yaitu pernyataan penyerahan mempelai wanita kepada pria. Kemudian, mempelai pria membalasnya dengan lafaz kabul, yakni pernyataan menerima dengan sah dan sungguh-sungguh. Selama proses ini, kedua belah pihak (wali dan mempelai pria) berjabat tangan sebagai bentuk simbolis dari serah terima tanggung jawab dan kesepakatan pernikahan.
Karena bacaan ijab kabul merupakan syarat mutlak dalam pernikahan menurut Islam, maka penting bagi calon mempelai pria untuk mempersiapkan diri sebaik mungkin sebelum hari pelaksanaan. Latihan pelafalan dan pemahaman makna dari lafaz ijab kabul sangat disarankan agar prosesi berlangsung dengan lancar dan khusyuk.
5. Membaca Doa Setelah Ijab Kabul
بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِيْ خَيْرٍ
“Barakallahu laka wa baraka ‘alaika wa jama’a bainakuma fii khairin”
Artinya: “Mudah-mudahan Allah memberkahi engkau dalam segala hal (yang baik) dan mempersatukan kamu berdua dalam kebaikan”
Selanjutnya, bisa membaca doa untuk memohon keberkahan dari pernikahan yang baru saja berlangsung sebagai berikut:
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ، وَأَعُوْذَ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ
“Allahumma inni as’aluka min khoirihaa wa khoirimaa jabaltahaa ‘alaih. Wa a’udzubika min syarrihaa wa syarrimaa jabaltaha ‘alaih.”
Artinya: “Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kepada-Mu kebaikan dirinya dan kebaikan yang Engkau tentukan atas dirinya. Dan aku berlindung kepada-Mu dari kejelekannya dan kejelekan yang Engkau tetapkan atas dirinya.”
6. Penandatanganan Buku Nikah oleh Kedua Mempelai
Setelah doa penutup akad nikah selesai dibacakan, prosesi dilanjutkan dengan tahap penandatanganan buku nikah oleh kedua mempelai. Dokumen ini telah dipersiapkan sebelumnya oleh petugas resmi dari kantor urusan agama.
Buku nikah berfungsi sebagai bukti legal yang menandai bahwa kedua mempelai telah sah menjadi pasangan suami istri, baik menurut hukum agama maupun tercatat secara administratif oleh negara. Dokumen ini memiliki kekuatan hukum dan menjadi simbol pengesahan pernikahan di mata hukum dan masyarakat.
Baca juga : Cek Persyaratan Nikah 2025 Terbaru, Apa yang Perlu Dipersiapkan?
Rekomendasi Mukena Ternyaman
1. Diario Kaluna Black Mukena Dewasa 2 in 1
Source: ZALORA
2. Rabbani – Mukena Dewasa Micella
Source: ZALORA
3. Julia Prayer Set Series 1 (Mukena Set Pattern Coquette Bahan Silk Lozy x Julia)
Source: ZALORA
4. Zelena – Zalina Basic Prayer Set
Source: ZALORA
5. Fatima Prayer Set (Mukena Airflow) by Lozy Hijab
Source: ZALORA
Nah, itulah contoh ijab kabul dalam bahasa Arab dan tata cara ijab kabul yang perlu kamu pahami.
Mau cari berbagai perlengkapan sholat yang nyaman dengan harga terjangkau? Cek koleksi selengkapnya hanya di ZALORA! Dapatkan promo spesial yang menarik untukmu!

Penulis: Fitrian Nurentama




